Sociedad de Cirugia Correctiva para Niņos
Noticias y reportes de progreso de CCSS - Historia de Andres

Andres - Sinaloa, Mexico
La carta de agradecimiento de Rosa a CCSS habla sobre la trayectoria de una madre. Una  que esta llena de lamentos, dolor y frustracion,que duro mas de 11 aņos. Todo comenzo en el momento que si bebe Andres nacio, y Rosa nota su carita deforme. Inmediatamente ella comenzo su larga trayectoria buscando ayuda y en el proceso, sus esperanzas son elevadas muchas veces solo para sufrir desengaņos una y otro vez. 
Muchos padres en la comunidad de Rosa jamas habian tenido ningun contacto con instituciones medicas que brindaran servicions y operaciones gratis.  Rosa penso que finalmente sus ruegos para ayudar a su hijo por fin habian sido escuchados.

A Andres se le reconstruyo su cara a la edad de 11 aņos por un equipo de cirujanos plasticos de CCSS, en el Hospital Harbor View en San Diego. Cuando Rosa miro a Andres con su cara nueva, no podia creer a sus propios ojos y lo que estaba mirando frente a ella.  Ella dijo, "Yo nunca me imagine que quedaria tan bien".  Lo que ella escribio en su carta que me conmovio, fue que "Que ella nunca se imagino que su hijo hiba a recibir una operacion como esta, y gratis!"  La mama de Andres se convencio que aun cuando la operacion no les habia costado nada a ellos, aun asi habian recibido la mejor cirugia posible. 
Las fotografias de antes y despues muestran esta transformacion milagrosa.  Nomas miren a sus ojos, y se dice que una foto vale mil palabras...tal vez hasta diez mil palabras en este caso.

En el aņo del 2002 nosotros cumplimos treinta aņos de servicio brindando cirugias y cuidado especializado.  A un principio era muy dificil, pero brindabamos nuestro servicios lo mejor posible a toda esa pobre gente.  Como fue creciendo CCSS, fuimos recibiendo mas y mas ofertas de cirujanos e instituciones medicas que estaban dispuestas a donar sus servicios y conocimientos.  

A travez de la generosidad de nuestros donadores hemos realizado mas de 14,000 cirugias a niņos, la mayoria de ellos eran bebes cuando se les hizo la primera cirugia.  Las cirugias que patrocinan nuestros donadores son realizadas con las normas medicas mas altas y duran toda una vida.

Ya se terminos el trabajo de CCSS?  No, este es solo el principio.  Hoy tenemos mas oportunidades que en cualquier otro tiempo de nuestra existencia.  Invitaciones nuevas siguen llegando, preguntando si los equipos de cirugia de CCSS  pueden ir a realizar una campaņa de cirugia en sus comunidades.  Nosotros continuaremos haciendo lo mejor que podamos para seguir ayudando a todos esos niņos desafortunados.

Gracias por ayudarnos a continuar.


Fotos de Pacientes | Historia de CCSS | Boletin | Objetivos | Voluntarios
Donaciones | Mesa Directiva | Comunicate con Nosotros
Cartas de Pacientes

Oprima aqui para regresar a la Pagina Principal